Photography 101 – 02-03-2015 – Home – Maison-#photo101

https://dailypost.wordpress.com/dp_assignment/photography-101-home/
Deuxième participation pendant l’entièreté du mois de mars. J’espère y arriver. Je sais que l’année dernière je m’étais beaucoup amusée en toute liberté 🙂

Second participation during the entire month of March. I hope to get there. I know that last year I was much amused me freely 🙂

DSC_0307x1500encadréS
Qu’est-ce que la maison signifie pour vous ? L’année dernière, j’avais fait la photo d’une table. C’était au mois de novembre 2014 🙂

J’ai eu l’idée d’entrebâiller la porte de mon appartement. Fin de l’après-midi vers 17 heures. J’avais pensé à cette photo dans la journée. J’aime beaucoup les portes et les fenêtres des maisons. Comme les tables pour y accueillir une assemblée conviviale. 🙂
En ce qui me concerne une autre manière d’envisager la maison 🙂

What home means to you? Last year, I had a picture of a table. It was in the month of November 2014 🙂

I had the idea to open slighly the door of my apartment around 17 hours o’clock. I had thought of this photo in the day. I love doors and windows  houses. As the tables to accommodate a friendly meeting. 🙂
As to me another way of looking at home 🙂

 

Photography 101 – Home

Photographie 101 – Accueil

La communauté qui propose le sujet d’aujourd’hui :
Photography 101

Que vais-je apprendre dans ce début d’aventure qui m’est proposé par WP. Pour l’anglais je ne suis pas fortiche, mais j’ouvre en même temps mon onglet « google traduction » soit le lien https://translate.google.fr/

Débuter avec n’importe quel appareil. Un appareil plat, un réflex, un téléphone mobile, c’est à la portée de tout le monde, voilà le premier sujet.
Le mot « accueil ». Que peut-il m’inspirer et comment le traduire en photo. Je me souviens que nous avions déjà eu ce thème « Bienvenue » dans le groupe privé sur facebook « La photo du mois ». Ici c’est un peu le même thème, et oui c’est ainsi. 🙂
Je ne puis pas faire une photo de mon coeur qui bat, donc il va me falloir détourner le sujet en image.
L’accueil se fait souvent pour moi et depuis que je suis petite, alors que je ne voyais pas grand monde, mon anniversaire où les filles de ma classe venaient pour le gâteau et nous réunir chez moi autour de cette grande table en chêne chez mes parents.
Depuis que j’habite ici en France ayant quitté la Belgique, c’est resté pareil et trop rare. Ma famille est à l’étranger, alors nous accueillons les enfants et petits-enfants de mon mari. Cela ne se fait que trop rarement aussi, car ici c’est trop petit. Mais il a été instauré pour le jour de Noël de se réunir autour de la table,  autour d’un brunch le matin de ce jour de Noël.
Comme je suis gourmande et que j’aime manger, se réunir autour d’une table est pour moi, l’accueil, l’instant le plus convivial qui puisse exister.

IMGP1925-03-11-2014

What will I learn in the beginning of the adventure that is offered to me by WP. For English I am not fortiche, but at the same time I open my tab « google translation » is the link :

https://translate.google.fr/

Start with any device. A flat camera, a reflex, a mobile phone is within reach of everyone, this is the first topic.
The word « home ». What can inspire me and how to translate the photo. I remember we had this theme « Welcome » in the private facebook group « photo of the month. » Here is a bit the same theme, and yes it is. 🙂
I can not take a picture of my beating heart, so I will have to divert the subject picture.
The reception is often done for me and since I was a little child, so I do not see many people, my birthday where girls in my class came to the cake and we bring home around the large oak table at home.
Since I live here in France who left Belgium, it remained the same and too rare. My family is abroad, we welcome children and grandchildren of my husband. This is done only rarely, too, because here is too small. But it has been introduced for Christmas Day to come together around the table, around a brunch the morning of Christmas Day.
As I’m gourmand and I like to eat, get together around a table for me, the reception, the most friendly that can exist yet.